Übersetzen Türkisch Arabisch اتحادات العمال

Türkisch

Arabisch

Bunu da atlatırız değil mi?

حاولوا تنظيم إتحاد للعمال
Çünkü Taşımacılar Sendikası'nın kontrolü onlardaydı.

لأنهم يسيطرون على اتحاد عمال المهن الحرة
Bir anlasma yolu bulmaliyiz.

نحن يجب ان نكلم اتحاد العمال
Annemde işçi sendikasını kızdıracak yürek yoktur.

!أمي لا تملك الشجاعة , للاستفزاز اتحاد العمال
Sendikadan konuşmalıyız.

نحن يجب ان نكلم اتحاد العمال
Sizi Sendika patronlarından birisiyle konuşturayım.

دعيني أقدّمكِ لأحد رؤساء اتحاد العمال
Eğer kişisel meseleleri bu işe katarsan, sizi işçi sendikasına şikayet ederim.

لا تتدخلي في شؤون الموظفين , سأخبر إتحاد العمال عنكِ
Şu sendikanın işini bitirmeden önce yapabileceğim bir şey yok.

لا شيء يمكنني فعله إلا حين ننهي إجتماع إتحاد العمال
Servis aracında kilitli kalmış...

فتى جامعي .. وقد حالفه الحظ بالحصول على بطاقة اتحاد العمال
Burada 382 çalisanim var, hepsi de sendikali.

لدي 382 موظف وهم أعضاء في اتحاد للعمال